Интересный, яркий сериал, смотрится на одном дыхании. За всеми событиями прослеживается тень Чингисхана, величайшего завоевателя и мудреца. Империя Александра развалилась сразу после его смерти, империя Чингисхана существовала веками, верная законам Сына Волка. Ниже я собрал те изречения, которые мне понравились. Некоторые изречения я дополнил, или правильно перевел, а то есть опасения, что Марко Поло не в курсе.
«Возраст измеряется не годами, но жизнями» (Чингисхан)
«Найдите мне хоть одного человека, который действительно трезв и не спит, и я доверю ему все свое войско» (Чингисхан)
«Христианство очень приветствуется в моем царстве. Как и Буддизм, Иудаизм, Ислам и культ Голубого Неба моего деда Чингисхана» (Хубилай-хан)
«Этот юноша смог пересечь пустыню, а священники нет. Ваш Спаситель ничего не перепутал?» (Хубилай-хан)
«Не попросив, не получишь, но проси только то, что действительно нужно» (Чингисхан)
«Римский папа назвал меня порождением сатаны? Но ведь он меня даже не знает!» (Хубилай-хан)
«Ты – посланник Бога, священник? Что же, Бог не нашел никого поумнее для этой роли?» (Ли Дзен Бао)
«Покорить мир несоизмеримо проще, чем покорить себя» (Чингисхан)
«Завоевать мир, сидя на коне, легко. Но когда ты слезешь с коня, тебе придется этим миром управлять» (Чингисхан)
«Ваш Бог посылает в ад тех, кто рожден и воспитан в другой религии, и мало что о Нём знает? Тогда Он идиот, или, скорее, вы, кто в такого Бога верит» (Ли Дзен Бао)
«Бог вынуждает сына поднимать меч на отца во славу свою? Ребенок болеет и умирает за грехи родителей? Ты безумен или кумысу перепил?» (Хубилай-хан)
«Когда я еще был дьяконом, я после дурной болезни не мог нормально помочиться. И меня избрали понтификом. Теперь я – наместник Божий на земле, но так и не могу нормально пописать. Это есть Великое Чудо!» (Папа Григорий X)
Фильм исторически крайне недостоверный. Смотреть его я рекомендую либо тем, кто интересуется восточной мудростью, либо тем, кто, как и я недавно, полагает, что Марко Поло это тот, кто ходил за три моря Индию в Америке открывать.
