Алексей (raven_yellow) wrote,
Алексей
raven_yellow

Category:

Турчанка

Hepsi kadın melekler! Ama onların kanatları kırsa süpürgesiyle uçmaya başlıyorlar.
Все женщины - Ангелы! Но когда им ломают крылья, они начинают летать на метле.



Ne yalnızca eş olmak istiyorum, ne de yalnızca sevgili.
Yükün değil,senin diğer yarının olmak istiyorum.
Bedeninin her hücresini hissedip seninle birlikte düşünmek istiyorum.
Mutatlığın bize ulaşamiyacağı şekilde seninle birlikte yeryüzünden uçup gitmek istiyorum.




Я не хочу быть просто женой и не хочу быть просто любимой.
Я не хочу быть тебе как обоз, я хочу быть твоей половиной.
Я хочу думать вместе с тобой, чувствовать каждую клеточку тела.
Вместе с тобой вознестись над землёй, чтоб обыденность не долетела.



öyle delice beni öptüğünü dudaklarını yokluğum var...
beni okşadığını ellerini yokluğum var...
hep aşkın sıcaklıği beni yaktığını bedenin yokluğum var...
seni yokluğum var...




Мне не хватает твоих губ, которые меня так безумно целовали...
Мне не хватает твоих рук, которые ласкали меня....
Мне не хватает твоего тела, которое всегда обжигало меня жаром своей любви...
Мне не хватает тебя....



Anla oğlum, kaçının güzelliği onun kıyafetinde ya saçlarında ya da maniküründe değildir. Kadının güzelliği onun gözlerindedir.
Пойми сын мой, красота женщины заключается не в её одежде, волосах или маникюре. Красота женщины заключается в её глазах.

Tags: времена и эпохи, лица по понедельникам, русско-турецкая война, турчанка, учим турецкий
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 60 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →